Making a difference, one role at a time.

Located in the heart of the Cité de la Biotech in Laval, Kedrion Biopharma Canada's mission is to make rare connections that impact millions of lives. Our team is developing an innovative treatment based on plasma-derived proteins, offering a new path of hope to children and adults suffering from orphan diseases. We're turning innovation into real solutions to save lives.

We are looking for a Human Resources student to undertake a key project involving the updating, translation, and organization of our organization's job descriptions. The mandate includes analyzing our current template, reviewing existing content (often in English), translating it, and setting up an efficient filing and tracking system.

Main Responsibilities

• Evaluate and recommend improvements to the current job description template.
• Inventory existing job descriptions.
• Review and update content based on current roles, in both English and French.
• Translate descriptions that are not available in either English or French.
• Apply a consistent template to all descriptions.
• Create a tracking tool to document progress, changes, validations, etc.
• Organize final files in a structured and easy-to-navigate directory.

You are the right person for this role if you have the following profile:

• Student in human resources, industrial relations, translation, or a related field.
• Excellent command of both written and spoken French and English.
• Rigor, autonomy, organizational skills, attention to detail.
• Ability to structure information and manage a project independently.
• Proficiency with office tools (Word, Excel, etc.).
• Asset: experience in writing or translating professional documents.

Kedrion Biopharma offers you:

• A fantastic team that strives to do things the best way possible.
• A relaxed environment.
• A "start-up" culture that values autonomy, innovation, and collaboration.
• A unique opportunity to change lives through your commitment and contribution.
• A hybrid work mode.

Knowledge of French is required for positions permanently located in Quebec so incumbents can communicate with their colleagues and suppliers in Quebec as necessary.

Other language requirement

Another language is required for this position in order to communicate with partners and colleagues, who are predominantly located outside Quebec and to understand the technical and scientific documentation used in our industry.

Kedrion Biopharma Canada is committed to equal employment opportunities.

For more information, visit our website: https://www.kedrion.ca/   

By submitting your application, you are providing your consent to the collection, use and disclosure of your personal information as set out in our Privacy Policy